Chris Derrickson tilts his head slightly, listening to the faint bird-like ‘chirping’ sound through his earphones while standing in a slowly moving boat. He concentrates on a digital scanner as the chirp grows stronger, closing in on his target. But rather than look to the sky for a bird, Derrickson leans over, peering into the murky waters of Upper Klamath Lake.